沁园春 其三 李将使访道有年，近得旁径。子憩其后圃，且问光透帘帏之秘，不敢隐默，不敢戏传，始以小词，庸谢雅意
天下江山，无如甘露，多景楼前。
有谪仙公子，依山傍水，结茅筑圃，花竹森然。
四季风光，一生乐事，真个壶中别有天。
亭台巧，一琴一鹤，泥絮心田。
不须块坐参禅。
也不要区区学挂冠。
但对境无心，山林钟鼎，流行坎止，闹里偷闲。
向上玄关，南辰北斗，昼夜璇玑炼火还。
分明见，本来面目，不是游魂。
白话文译文
人间江山虽美，哪比得上这甘露景致——就在多景楼前。有位谪仙般的公子，依山傍水，筑起茅屋修整园圃，花竹环绕生机盎然。四季风光流转，一生快意之事，真可谓方寸壶中另藏天地。亭台构筑精妙，一琴一鹤相伴，心田如沾泥的柳絮般沉静安然。不必正襟危坐参禅悟道，也无须刻意效仿隐士辞官。只需面对诸境不生妄念，无论身处山林还是朝堂，顺境逆境皆随自然，喧闹中自得清闲。向上探寻玄妙关窍，效法星辰运行之理，昼夜不息运转体内周天。此刻清晰照见——那本真的自我，从来不是漂泊的游魂。