饮玉泉二首 其一

吴宽 ·

龙唇喷薄净无腥,纯浸西南万叠青。 地底洞名疑小有,江南泉品类中泠。 御厨络绎驰银瓮,僧寺分明枕玉屏。 曾是宣皇临幸处,游人谁复上高亭。

白话文译文

龙嘴喷涌的泉水清澈无腥味,纯净地浸润着西南方层层叠叠的青山。地底的洞名让人怀疑是“小有洞天”,江南的泉水中它可媲美中泠泉。御膳房的车马络绎不绝地载着银瓮来取水,僧寺清清楚楚地背靠着玉屏般的山景。这里曾是宣德皇帝亲临驻跸的地方,如今还有哪个游人愿意登上那座高亭呢?