小饮赵园

陆游 ·

少年结骑厌追欢,渐老方知一笑难。 邂逅偶能成午醉,登临未觉怕春寒。 高林横霭丹青幅,乱蝶争花锦绣团。 满眼风光索弹压,酒杯须似蜀江宽。

白话文译文

年轻时纵马欢游已倦,渐老才懂开怀一笑何等艰难。偶然相遇畅饮至午后微醺,漫步登高竟未察觉春寒侵衫。高林横披雾霭如展开的画轴,群蝶争花似翻涌的锦绣团团。满眼风光亟待全心去消受,且将酒杯盛得似蜀江般宽。