忆旧寄戴亚卿酬麦饭豆粥厚意

湛若水 ·

雷轰七圣皆迷夜,傍险冲坭江大横。 忽有画船装酒济,能忘安道十年情。 能忘安道十年情,方刻新题光欲生。 二叟生生如见访,水迎山送到增城。

白话文译文

雷声轰鸣,七圣在迷路的夜晚,靠近险境,冲过泥泞,大江横亘。忽然有画船装载着酒来相助,怎能忘记安道十年的情谊。怎能忘记安道十年的情谊,刚刚刻下的新题字迹仿佛要生光。两位老翁生生世世如同来访,山水相迎,一路送到增城。