舟次英德观音石山有作

陈繗 ·

奇奇怪怪复岩岩,中有玲珑古佛龛。 树木却生无地上,烟霞应绝大江南。 辋川图里王维笔,赤壁江头苏子帆。 安得二公同扫石,举杯终日坐晴岚。

白话文译文

奇形怪状又层叠嶙峋的岩石间,竟藏着一座玲珑的古佛龛。树木偏偏生长在无土的石缝里,烟霞仿佛断绝于大江之南。这景致如同王维笔下的《辋川图》,又似苏轼夜游赤壁时的舟帆。多想能与二位先贤一同清扫山石,终日举杯闲坐于晴空下的山岚。