和裴令公一日日一年年杂言见赠
一日日，作老翁。
一年年，过春风。
公心不以贵隔我，我散唯将闲伴公。
我无才能忝高秩，合是人间闲散物。
公有功德在生民，何因得作自由身。
前日魏王潭上宴连夜，今日午桥池头游拂晨。
山客砚前吟待月，野人尊前醉送春。
不敢与公闲中争第一，亦应占得第二第三人。
白话文译文
一天天过去，我渐渐成了老翁。一年年流转，春风依旧相送。您的心中从不因显贵与我相隔， 我疏懒无事，只愿以悠闲相伴在您左右。我本无才能，愧对高位厚禄， 合该是这人间一个闲散人物。您为百姓立下功德无数， 为何也能享有这般自在之身？ 前日还在魏王潭通宵宴饮， 今晨又到午桥池畔悠游。山客在砚前吟诗等待月升， 田夫在酒樽前醉别春景。不敢与您在闲适之中争夺头名， 大概也能算得上第二第三名。