次韵马驹父晚菊五绝

喻良能 ·

朔风吹冷破檀心,浥露匀铺琐碎金。 喜见鲜鲜长踊跃,只应吏部独知音。 开及梅花未发时,那愁三弄有桓伊。 何时栗里东篱下,冷蕊寒英伴酒卮。 嫩黄初破未凋残,风露相禁晓色寒。 欲并墨梅兼墨竹,何人为作画图看。 不知香靥为谁开,衫染鹅黄巧剪裁。 但得目成兼色授,何妨顷刻耻樽罍。 雾幌褰开秀色明,曲尘半臂亦多情。 芳菲不拟亲桃姊,萧洒端宜齿石兄。

白话文译文

其一: 北风呼啸吹冷了深红的花心,晨露润湿遍洒细碎金箔般的花瓣。欣喜看到这鲜亮生机蓬勃生长,唯有爱菊的吏部侍郎才是知音。其二: 在梅花尚未绽放时已然盛开,何须愁没有桓伊的笛声相伴。何时能到陶渊明的东篱之下,让清冷花枝伴着酒盏共度时光。其三: 初绽的嫩黄还未凋零褪色,风露凝驻在破晓的寒色之中。想要同墨绘的梅竹并立相映,可有谁愿将此景绘入画中品赏? 其四: 不知这芬芳笑靥为谁而绽放,鹅黄衣衫似巧手精心剪裁。只要目光相契心领神会,何须在意短暂宴饮的拘礼。其五: 雾般帘帷掀开明丽姿容尽显,淡黄衣袖也透着无限情意。不打算与妖艳桃李争春,只愿与孤傲竹石潇洒为伴。