再次韵答陈居仁二首

陈造 ·

篱菊擎霜又著花,插花犹记醉君家。 两州札翰虽频寄,一笑班荆迄未涯。 酒处赋成千载计,床头易熟数年加。 珠玑属我元无踵,坐想挥毫写物华。 丁年也办刺天蜚,几梦西垣与北扉。 未簉时英书汗简,已烦溪友寄当归。 桑榆境界宁辞冷,芹藻杯盘可得肥。 说似故人应绝倒,衰颜五十盍知非。

白话文译文

篱边菊花挂着霜花又绽放, 忆起曾在贵府醉插菊枝的时光。虽常有书信频繁寄送于两州, 却始终未能相聚笑谈于路途旁。酒酣时挥毫写下千载大计, 床头《周易》已研读数载更熟详。让我写珠玑文字原非所长, 遥想您挥毫描摹万物辉光。年少时也曾怀抱冲天志向, 几回梦入中书省翰林门墙。未及跻身英才书写青史, 已劳乡间故友寄来当归遥望。桑榆晚景岂畏寒凉寂寞, 芹藻清茶亦堪作丰盛杯盏。此情说与故人应笑我癫狂, 五十衰颜方知往事多迷惘。