入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其三

许月卿 ·

箪瓢不改乃真豪,之子胸中志自高。 本自无官彭泽柳,不知何世武陵桃。 窗前草色勤钻仰,堂上萱丛敬抑搔。 好向中庸看未发,养成和气盎春醪。

白话文译文

即使过着清贫生活也不改变志向,这才是真正的豪杰;这位先生胸中的抱负非常高远。他本性如彭泽柳般不求官职、自在超脱,仿佛不知世间何世,恰似武陵桃花源那般理想。在窗前,他勤奋钻研学问、仰慕自然美景;在堂上,他恭敬侍奉母亲、尽心表达孝道。他善于从《中庸》中体悟未发之时的平和,培养出温润气质,如同春天美酒般洋溢充盈。