九咏寄从兄湛之塞垣 其四 边角

邝露 · 明末清初

片角吹残夜,雄关铁锁开。 古城连堞响,奔马踏霜回。 玉塞降羌泪,天山旅雁哀。 何人闻此曲,不上望乡台。

白话文译文

片角声在残夜中吹响,雄关的铁锁被打开。古老的城墙上传来接连不断的城堞响声,奔驰的战马踏着寒霜归来。玉门关外,归降的羌人流下泪水;天山之上,远飞的大雁发出哀鸣。有谁听到这首曲子,不会登上望乡台呢?