寒食只旬日间风雨不已

曾几 ·

年光胡不少留连,熟食清明又眼前。 敢望深宫传蜡烛,可堪小市禁炊烟。 满城风雨无杯酒,故国松楸欠纸钱。 老病心情冷时节,只将书策替幽禅。

白话文译文

时光啊怎会稍作停留, 转眼寒食清明又到门前。怎敢奢望皇宫传递赐火烛, 却忍受街市炊烟尽散的清寒。满城风雨偏无饮酒的暖意, 故乡祖墓久未祭扫纸钱。老病交加心寂寥, 唯捧书卷伴静坐,权当把禅参。