祁门界

方回 · 宋末元初

辛苦营花圃,他乡过一春。 马兼人并老,仆笑主何贫。 尚忆桃符改,俄惊麦饭新。 吾州才入望,山色碧无尘。

白话文译文

辛苦营建着异乡的花圃,又在他乡度过了一整春。马儿与人一同渐老,仆从笑问主人为何如此清贫。还记得门前桃符刚刚更换,转眼惊觉祭奠的麦饭已备新。遥望中刚刚看见故乡的轮廓,那青山翠色明净无尘。