秋日王屋道中五首 其四

薛瑄 ·

尽日区区历险艰,山光时为破愁颜。 一川霜叶翻红袖,几簇烟岚绾翠鬟。 佩玉声清秋涧急,旌幢影落暮云寒。 时登绝顶看天地,元气氤氲杳霭宽。

白话文译文

整天奔波跋涉,历经险阻艰难,山间的景色不时为我驱散愁容。满川的经霜秋叶像翻飞的红袖,几簇烟岚缭绕如同绾起的翠色发髻。玉佩清脆的声响随着秋日急湍的涧水传来,旌旗的影子落在傍晚的寒云之上。时而登上绝顶眺望天地,只见元气弥漫,深远辽阔,一片苍茫。