瑞鹤仙 戊申初度自韵
百年过半也。
怅壮心零落，鬓星星也。
风儿渐凉也。
近中秋月儿，又初生也。
田园暇也。
矍铄哉、是翁也。
记当时，弧矢垂门，孤负四方志也。
休也。
牙签插架，玉帐持麾，总成非也。
浮生梦也。
皇皇欲、奚为也。
趁身闲、随分粗衣淡饭，一笑又何妨也。
问神仙，底处蓬莱，醉乡是也。
白话文译文
人生百年已过半。惆怅壮志渐消逝，鬓发斑白如星点。风儿渐渐转凉了。临近中秋时节，月儿又初挂天边。田园生活多安闲。精神矍铄啊，这老翁。记得当年，门悬弧矢立志四方，却终究辜负了远大抱负。罢了罢了。书架上插满牙签，军帐中手持令旗，总成过眼云烟。浮生仿佛一场梦。奔波忙碌啊，究竟为了什么？趁着身子清闲，粗衣淡饭随遇而安，纵情一笑又何妨。若问神仙，蓬莱仙境在何处？醉乡便是那归宿。