寄随守向大夫三首

释子淳 ·

岁寒木欲老林坰,兹沐恩光入翠层。 再整丝纶垂钓手,随缘涢水且腾腾。 道同曾未隔毫端,相别相逢会者难。 偶此又蒙清照及,松风桂月袭人寒。 无弦琴上有希声,此遇知音作證明。 不犯指端弹一曲,碧琉璃界月三更。

白话文译文

岁末林木在郊野间渐显苍劲,此刻蒙受恩泽浸入青翠层峦。 再次整理垂钓的渔线与双手,且随缘于涢水之畔从容徜徉。 你我志趣相投从未有半分疏离,世间别离与相逢总难得恰遇。 偶然于此又承蒙清辉照拂,松间风起桂影月华透人衣寒。 无弦之琴藏匿着玄妙清音,此番相遇知音便可为之印证。 未触琴弦却奏响一曲空灵,碧琉璃般的天地浸透三更月色。