陈履 ·

一卧经旬日,萧然雨鬓疏。 瘦腰怜沈约,病肺叹相如。 客梦悬孤枕,乡心绕旧庐。 况堪家万里,十月阻音书。

白话文译文

卧病在床已经十来天了,冷清寂寞中两鬓愈发稀疏。消瘦的腰身像沈约般令人怜惜,肺病缠身又如司马相如般令人叹息。客居他乡,梦魂孤单地悬在枕边,思乡之心始终萦绕着旧日的居所。更何况家乡远隔万里,到了十月还收不到一封书信。