游芙蓉山八首 其二
岧岧青芙蓉，峻秀琢寒玉。
危流千丈飞，铿鍧石相触。
幽閟鱼龙宫，荒寒雾雨蓄。
凄神不可留，前登散遐瞩。
参差杂花动，香气汎深谷。
日照丹霞开，万峰洗晴绿。
同心有长镵，缓寻灵药斸。
葛仙早见招，庶得从所欲。
白话文译文
巍峨青翠的莲花峰，如寒玉雕琢般峻秀清冷。悬瀑飞泻千丈，水石相击声洪亮如钟磬。幽深似鱼龙潜藏的宫阙，荒寒中蓄满雾雨烟云。凄清之境不可久留，向前攀登放眼远望。参差野花随风摇曳，香气在深谷间浮荡。朝阳映得丹霞绚烂，万座峰峦沐着晴光洗出鲜绿。与知己携着长柄药铲，悠闲地寻挖灵药。葛洪仙人早向我招手，但愿能追随心意逍遥世外。