题赵诚甫养恬轩
本朝流泽长，后世多宗英。
故老称先王，往往如咸平。
及见后来秀，亦皆有典刑。
辟疆好清静，虽仕不近名。
每笑黄须儿，鞍马勤远征。
功成不过侯，弹雀良自轻。
养恬一室内，尤见避世情。
帝欲睦其族，赐禄恩甚荣。
不烦亲指呼，卧护铃下兵。
优游有馀乐，轩窗亦虚明。
客来愿置醴，庶无忘穆生。
白话文译文
本朝恩泽源远流长，后世宗族中英才辈出。故老称颂先王，常如咸平盛世般太平；后来才俊也都有典范可循。辟疆（赵诚甫）喜好清静，虽做官却不求名利，常嘲笑那些好勇斗狠之人勤于远征——功成不过封侯，轻率行为实属自轻。他在一室之内养恬修性，尤显避世情怀。皇帝为和睦其家族，赐禄恩宠荣耀；无需亲自指挥，悠闲守护衙署兵卫。优游自得乐趣无穷，轩窗空旷明亮。客来便设甜酒招待，望不忘好客之道。