秋胡行四首 其二

李孙宸 ·

千秋可垂,百年不易全。 千秋可垂,百年不易全。 宣尼大圣,毁者武孙。 姬旦祚周,四国流言。 蹠犬吠尧,孰否孰贤。 歌以言之,百年不易全。

白话文译文

千年的名声可以流传,但人的一生却难以保全完美。千年的名声可以流传,但人的一生却难以保全完美。就连孔子这样的大圣人,也曾被武孙毁谤;周公旦辅佐周朝,却遭到四国散布流言。盗跖的狗对着尧狂吠,谁是谁非,谁贤谁愚?唱出我的心声吧,人生一世,确实难以保全完美。