赠郑节推二首
使君节旆惊初顾，野老冠裳讶倒将。
敢以凿坏辞世混，聊因抱灌托机忘。
青蝇久向林皋失，黄鹄终飞天汉长。
共说郑卿怜汲孺，未妨樽酒狎沧浪。
三鳣早兆知先应，双鲤忽传问所如。
江上未追元礼棹，山中空策少游车。
芙蓉秋老芳谁采，鸿雁天高影自疏。
欲赠夫君千里道，翻持杂佩渺愁予。
白话文译文
您的旌旗仪仗初次到来让我惊讶地转头细看，我这山野老翁衣冠不整，慌忙中差点把衣裳穿反。怎敢像古人那样凿破墙壁隐居避世，姑且抱着瓦罐浇灌园圃，借此忘掉世俗机心。那些像青蝇一样的谗佞小人早已迷失在荒野水边，而您如黄鹄般高洁，终将飞向遥远的天河。人们都说郑卿怜爱汲黯那样的正直之士，不妨我们一起在酒杯中亲近沧浪之水。早有“三鳣”的吉兆应验了您的升迁，忽然又收到您托双鲤传来的书信，询问我的近况。我未能像当年追随李膺那样在江上泛舟同游，只在山中空自策马，像马少游一样安于隐逸。秋日已深，芙蓉凋零，有谁来采摘它的芬芳？鸿雁高飞在天，身影显得格外疏远。想赠送您远行千里的赠言，却只能手捧杂佩，心中弥漫着无尽的愁绪。