寄尤文度
苦忆尤参议，投簪养病劳。
卑栖人总厌，閒散自能高。
厨却胡奴米，门深仲蔚蒿。
平生冰雪意，犹足重吾曹。
三年别帝京，归卧阖闾城。
贫病疏朋友，艰难倚弟兄。
香焚瓦鼎细，寒拥纸屏清。
自有床头易，时时畅道情。
白话文译文
苦苦思念尤参议，他辞官养病多辛劳。身处低位总被人嫌弃，闲散自在反而显清高。厨房不用胡奴送米，门前长满仲蔚的野蒿。平生怀有冰雪般高洁之志，依然足以让我辈敬重。离别京城三年，归隐卧居在阖闾城。贫病中疏远了朋友，艰难时只依靠兄弟。香炉里细焚沉香，寒冷中纸屏风透出清寂。床头自有《易经》相伴，时时畅谈高雅的情怀。