永遇乐 学士兄筑室南山拒梗峰下，与西山相对。因生日，以词见意
一水如绳，两山如翼，绿野如绣。
松院干霄，筠庄枕浪，揽尽溪山秀。
水南水北，竹舆兰棹，来往月宵花昼。
问人间、天上何处，更寻大围小有。
人言拒梗，功成仙去，丹鼎夜寒光透。
唤取云英，炼成石髓，日月齐长久。
烦君挟我，朝元真阙，两翼羽轻风骤。
此时看，小茅峰顶，有云贯斗。
白话文译文
一条河水如绳蜿蜒，两座山峰如翼伸展，绿野似绣锦般绚烂。松林庭院高耸入云，竹庄依偎水波，揽尽溪山秀美风光。水南水北间，乘竹轿、划兰舟，在月夜与花昼往复徜徉。试问人间和天上，何处更为胜境？再去寻觅那大围小有般的仙乡。人说拒梗峰上，功成者羽化登仙，丹鼎在寒夜里透出灵光。唤来云英相助，炼就石髓仙药，愿共日月永恒久长。劳您携我同行，飞往朝元真阙，两翼生风轻捷迅疾。此时抬眼望，小茅峰顶端，有云气直贯北斗星芒。