送渔庄三兄归里并寄呈家兄述怀
北风入冻醪，江波浩难斟。
游子怀短辕，感别涕沾襟。
人生但离析，贫富均不任。
念君席通德，有弟咸邦琛。
竞爽淬其才，覆手能成霖。
门阀量家山，裴柳代所钦。
君何犹郁郁，与我感升沈。
祖书岂不富，庪架饱红蟫。
情话岂不孺，踪迹杳商参。
百谋无一偿，墨突空不黔。
忆昨并门初，恶月苦占临。
我方困业棘，君遄赋载骎。
凉风起征雁，吹客过淮浔。
聚散信靡常，握手江之阴。
连樯听夜雨，乡思激秋砧。
单车太行脊，郑重霜雪侵。
君归善自保，努力亲朮参。
我归知无时，凭君递好音。
寄语谢诸兄，天道古难谌。
岁月更两戊，怆绝巢门鵀。
北思日灰颓，蒯缑烂霜镡。
野云逐飘风，舒卷安容心。
海草随节候，枯荣匪自今。
愧君相爱厚，誉重双南金。
酒澜平复起，哀歌托短琴。
白话文译文
北风吹进冷酒中，江波浩渺难以舀起。游子思念着归乡的车马，感伤离别泪水沾湿衣襟。人生不过就是分离，无论贫富都难以承受。想到你凭借深厚的德行，兄弟们都是国家的珍宝。相互砥砺磨炼才华，翻手就能成就甘霖。门第可以衡量家山声望，裴氏柳氏世代为人钦佩。你为什么还郁郁不乐，与我一样感慨升沉起伏？祖先的藏书难道不丰富？书架上却爬满了蠹虫。知心话难道不亲昵？行踪却像参商二星般遥远。百种谋划无一实现，墨子的烟囱还未熏黑。回忆当初在并州初遇，不吉利的月份苦于占卜来临。我正被荆棘般的学业所困，你很快就要驾车远行。凉风吹起南飞的大雁，吹着旅人渡过淮水岸边。聚散确实无常，握着手在江的南岸。船桅相连倾听夜雨，乡思被秋日的砧声激发。独自驾车走在太行山脊，郑重小心霜雪侵袭。你回去好好保重，努力亲近药材养生。我归乡不知何时，托你传递好消息。带话感谢各位兄长，天道自古以来难以相信。岁月又过了两个戊年，悲痛至极巢门有鵀鸟。北方的思念日渐灰心颓丧，剑鞘草绳腐烂霜凝剑刃。野云追逐飘风，舒展卷曲怎能由心。海草随着季节变化，枯荣并非从今天开始。惭愧你对我厚爱，赞誉之重如同两块南金。酒尽了又平复又起身，哀歌寄托于短琴。