与毛茶干赵司法游东湖四首 其二

任希夷 ·

湖晓冰澌结,江寒烟霭收。 喜陪谢公屐,疑共李膺舟。 醉袖翩翩举,词源衮衮流。 兴酣思夜猎,不用设罝罘。

白话文译文

湖面晨光中薄冰初凝,江上寒气里雾霭渐消。有幸伴着名士的木屐同游,恍惚间如共乘高士的舟楫遨游。醉意里衣袖随风翩翩扬起,诗思如泉奔涌不休。兴到浓时想趁夜驰骋狩猎,又何须布置捕兽的网罗。