喜雪
静听微雨落乾声，晓见平檐粉似匀。
去岁鸳鸯何苦热，今朝鸥鹭太无尘。
眼空色界聊矜富，酒极诗豪自觉神。
踏碎琼瑶无过棹，虚教新酿熟经旬。
拥火观书砚不冰，梅将雪访有交情。
一寒依倚回春谷，三白牵连不夜城。
玉烛试于调鼎见，金穰安待剪幡迎。
代耕无补妨贤甚，归去容成小筑成。
白话文译文
细听微雪落下的簌簌声， 平明见屋檐均匀铺满白粉。去年鸳鸯何其苦热， 今日鸥鹭身畔不染纤尘。眼界空明似享无边富足， 酒酣诗豪自觉精神焕发。踏碎琼瑶划船过， 空让新酒熟透十余日。拥着火炉读书砚台不结冰， 寒梅与白雪相访有交情。一场寒意依偎回暖的山谷， 三重素雪牵连不夜之城。如玉烛般雪光试映厨房鼎镬， 丰年安宁何需剪纸迎春。替官家耕作无补于事反碍贤才， 不如归去，筑个小屋便得安宁。