破山八咏 其三 救虎阁

刘拯 ·

三昧游深慈,结宇依苍崖。 猛虎伏嵬阁,拔箭非忘骸。 穷兽虽覆车,危雀犹投怀。 况我见已志,而彼犹其侪。

白话文译文

漫游于登峰造极的慈悲之境,在苍翠山崖间筑起殿阁轩楹。 猛虎俯卧在高阁之下,拔除箭矢并非遗忘骸骨之痛。 走投无路的野兽即便曾颠覆车驾,危殆的鸟雀仍会扑向温暖衣襟。 何况我早已明了救赎之志,而它们本是我的同类众生。