追次郡君至节韵

方回 · 宋末元初

天地育万物,风霜非作威。 阴阳互阖辟,造化潜玄机。 冻树根本固,宿莽芽甲微。 外貌若槁死,其中春已归。 志士甘隐处,栖栖将畴依。 龙蛇蛰深窟,肯叹寒无衣。 三变复为泰,鬼神不能违。 雷霆行且起,梅边玩晴晖。

白话文译文

天地养育万物,风霜并非刻意逞威。阴阳交替开合之间,造化的奥秘暗自潜藏。冻土的树木根深蒂固,越冬的野草嫩芽初萌。外表看似枯槁消亡,内里早已驻满春晖。有志之士甘心隐居,匆匆奔走又将何依?恰如龙蛇蛰伏深洞,岂会哀叹寒冬无衣。厄运终将转为安泰,此理连鬼神也不能违。惊雷已在云层酝酿,且赏梅枝映照的晴晖。