对酒舞长剑叶颙 · 元末明初对酒舞长剑，剑舞影更长。 始舞饮一斗，迭舞累百觞。 舞之不能已，饮亦未易量。 长舞影傞傞，长醉志扬扬。 尚不论公孙，况复数项庄。 年深剑文在，曾斩楼兰王。 舞罢醉未醒，落月流寒光。 ♥ 0白话文译文对着美酒挥动长剑，剑光随舞姿越拉越长。初起舞时饮下一斗，接连舞动累进百觞。舞兴酣畅难以停歇，酒量也随之深不可量。长剑飞舞身影摇晃，长久沉醉意气高昂。何须提及公孙大娘，更别说那项庄舞剑的过往。岁月久远剑纹依旧分明，它曾征战中斩下楼兰王。舞罢停步酒意未散，西沉月洒下一片清冷寒光。