和左司元郎中秋居十首 其五

张籍 ·

闲堂新埽洒,称是早秋天。 书客多呈帖,琴僧与合弦。 莎台乘晚上,竹院就凉眠。 终日无忙事,还应似得仙。

白话文译文

闲居的堂屋刚刚清扫洒洗,正合这初秋清爽的天气。墨客时常送来诗文书帖,琴僧与我和奏相谐弦音。趁着夜色漫步莎草亭台,步入竹院卧享凉意酣眠。整日没有匆忙俗事扰心,这般光景真似飘飘欲仙。