题铁仲坚宣差所藏罗稚川烟村图
荒村漠漠烟连山，谁家野店两树间。
青帘稍出树梢外，秋风败叶寒班班。
路通白石流水乱，长桥缥缈依山涧。
渔姑得酒归意速，携稚渡桥如落雁。
寒藤老木又一川，罾船方馔罾斜悬。
有鱼有酒复有客，风致何必能诗篇。
乱鸦几点天疑暮，欲泊未泊环高树。
小舟七八散前滩，或倚长篙收钓具。
君不见鸱夷一舸游五湖，子陵羊裘钓桐庐，安知若人非其徒？
白话文译文
荒村烟雾蒙蒙与远山相连， 谁家的野店静立在两树间。青色酒帘从树梢微微探出， 秋风吹卷枯叶寒意斑斑。小路穿过白石溪流纷乱， 长桥隐隐约约依偎在山涧。渔家妇人沽酒归心似箭， 牵着孩子过桥似雁落平滩。寒藤老木又见一片河川， 罾网斜悬船头正备炊烟。有鱼有酒还有远方来客， 这般风致何须吟成诗篇？ 几只乱鸦飞过天近傍晚， 绕树徘徊欲栖还未安眠。七八小舟散落前滩各处， 或倚长篙收拾钓具纶竿。君不见范蠡泛舟游五湖， 子陵披裘垂钓桐江畔， 怎知画中人不是这般仙客？ （注：鸱夷指范蠡，子陵指严光）