龙潭阻风夜兴
水宿滞前期,前津北风恶。
林寒灯影深,莎鸡满篱落。
荒忽寄孤迥,凄清愧离索。
年光星河转,夜气衣裘觉。
我前劲翮翻,我后大鱼跃。
潮痕侵柳根,移船避沙阁。
白话文译文
行程被北风耽搁,滞留在龙潭水畔, 前方渡口正刮着凶猛的北风。寒林深处渔灯明灭,光影幽沉, 纺织娘的鸣声浸满了整片篱落。恍惚间独寄于苍茫天地, 凄清中饱尝离群索居的孤寂。星河转动,年光悄悄流转, 夜寒浸透衣袍,蓦然惊觉。我身前有巨鸟振翅劈开长风, 我身后见大鱼跃出漆黑水面。潮痕渐渐侵蚀着柳树的根脉, 移船回避,靠近沙洲边的楼阁。