偈颂二十五首 其四

释道璨 ·

风萧萧,雨萧萧。 天高地厚,水阔山遥。 达磨大师无端游梁历魏,二祖大师平白失了一臂。 水潦和尚不合吃马师一踏,天下大禅佛枉自吃了四藤条,说著令人恨不消。

白话文译文

风在呼啸,雨在飘摇。 天地如此宽广深厚,江河辽阔山岳迢遥。 达磨大师无缘无故游历梁朝与魏国, 二祖大师白白失掉了一条手臂。 水潦和尚不该受马祖禅师那一踏, 天下大禅佛枉自挨了四记藤条, 说起这些事,真叫人愤恨难平。