忆匡山旧居五首 其四

释函是 ·

叠叠山河天地间,晴空望尽雁洲寒。 潮声惯作泉声觉,海色长当山色看。 郑谷莫轻今世易,沃洲真见古人难。 垂垂五十又过二,千里云烟梦未安。

白话文译文

层层叠叠的山河在天地之间铺展,晴空下远望,雁群栖息的沙洲透着寒意。潮水的声音听惯后仿佛成了泉水的鸣响,海面的颜色也总被当作山色来欣赏。不要轻易说如今的世道改变了郑谷的隐逸之地,真要见到沃洲那样的古人风范实在艰难。年纪已过五十二岁,千里之外的云烟里,连梦也未能安稳。