寄怀江夏隐士艾木田

陈子升 · 明末清初

赋里怀人楚泽赊,汉阳秋色净君家。 荒田偶种狙公芧,丈室时飞天女花。 门对远峰先落雁,枕欹鸣叶过栖鸦。 闻风不得便相访,千里月明江上沙。

白话文译文

在诗赋中思念远在楚地湖泽的你,汉阳的秋色清净了你的居所。荒田里偶然种下像狙公喂养的橡子,简陋的居室中时有天女散花般的美景。门对远山,大雁早早落下;枕旁斜倚,听落叶声与栖息的乌鸦。听闻你的风采却无法立即拜访,只望见千里明月洒在江边的沙上。