积雨
京师值积雨，浮淖皆满城。
况当淘决时，左右罗深坑。
有客南河居，旦夕堤上行。
病仆挟羸马，十步八九倾。
职事有出入，长抱落胆惊。
都人素豪恣，小官常见轻。
排辟要稳道，敛避不敢争。
试欲效呵止，圜目根姓名。
往往被溅污，直落舌与睛。
归来事洗濯，袍裤纷纵横。
仰首问天公，春泽当早晴。
幸有好日月，何惜施光明。
白话文译文
京城连月积雨水，泥浆全城漫溢流。正值沟渠疏浚时，道路两侧挖深沟。有客家住南河畔，每日沿堤往返走。病仆搀扶瘦弱马，十步之内八九抖。公务在身需出行，心惊胆战几时休。都城之人多骄纵，小官常被轻慢羞。开辟稳道须退让，回避躲闪不敢求。尝试呵斥阻跋扈，反遭瞪眼盘姓名。衣袍常被泥水溅，污浊直落舌与睛。归来匆忙洗污渍，裤袍凌乱挂满庭。仰面质问天公事，春雨当早日放晴。幸有天边明月在，何不慷慨施光明？