社前一日用中秋夜未尽韵
清晨视园树，槁叶脱梧槚。
邻家馈彘肉，里巷作秋社。
报赛有故常，民俗其敢罢。
勾龙得无羞，土毛旱欲赭。
贫家节□常，素不徼福嘏。
又况禁酒严，罄室覆老瓦。
两男隔邻郡，久未泛归槎。
小儿及二女，嬉戏粗娅姹。
叫啼索梨栗，短裳或露胯。
乃翁老钝极，久困谗口哆。
下体毒痔漏，中脘痼症瘕。
舂秫裹青箬，杵臼亦旋假。
意以娱幼稚，鲜欢类炙輠。
东墙掘小池，南荣续前厦。
明旦宜鸠匠，窘局笑穷?。
排闷赋此作，鄙俚愧不雅。
白话文译文
清早看园中树木，梧桐楸树枯叶飘落。邻居送来猪肉，街巷里正举办秋社祭祀。酬谢神灵有旧俗，民间风俗怎敢废止。勾龙该不会羞愧吧，土地干旱快要变红褐色。穷人家节庆简陋，向来不敢求神明赐福。何况现在禁酒严厉，翻遍屋子只剩旧瓦罐。两个儿子在邻县谋生，许久未曾乘筏归家。小儿子和两个女儿，嬉闹玩耍略显笨拙。哭喊着要梨栗，短衣有时露出小屁股。我这老翁迟钝极了，长期遭谗言困扰。下身毒疮痔漏发作，腹部还有顽固结块。舂好糯米裹上青箬叶，杵臼也是临时借来。本想哄孩子们高兴，却少欢乐如烤车脂。东墙边挖个小池子，南檐下续建前廊。明天该请泥瓦匠来，窘迫处境笑我这穷汉。排解愁闷写下这些，粗俗文字愧难登雅堂。