六月雨十一首 其八

许月卿 ·

行晴坐雨荷天休,天地中间独享秋。 淡日凉风满衣屦,甘霖薄暮悦田畴。 晴天历历供峰屿,烟雨濛濛护岛洲。 蹙蹙四方瞻靡骋,愁心如醉懒新篘。

白话文译文

时晴时雨承蒙天意眷顾,在天地之间独享这一份秋凉。淡淡日光与凉爽秋风拂满衣衫鞋履,黄昏时细雨滋润田野更教农人欢欣。晴空下群山岛屿清晰可数,烟雨迷蒙时又温柔环抱着水中沙洲。可叹四方天地局促难纵目驰骋,愁绪如酒醉般沉郁,连新酿的滤酒也无心料理。