谒灵源塔

释德洪 ·

高帆驾浪过南溟,那料归来扫此亭。 桃李成阴春老大,溪山好在鬓凋零。 瓦灯已照宫商石,卵塔分藏服匿瓶。 春雪尚能知客意,荡除毛孔瘴烟腥。

白话文译文

乘着高帆劈波斩浪渡过南海,不曾想归来时独自打扫这寂寥亭台。桃李已结满浓荫,春光渐渐老去;溪山依旧美好,双鬓却先斑白衰败。瓦灯照亮刻着音律的石砖,卵形塔中陶瓶安放着舍利遗骸。皑皑春雪仿佛知晓游子的心意,荡尽毛孔里残留的瘴气腥烟。