白艾溪
澎湃白艾溪,源恐从天落。
滩石剑戟列,喷怒波势恶。
篙工手眼亲,飞舫过如箨。
达阻有长桥,轻虹□寥廓。
参天树列幢,夹岸如山削。
中有钓鱼郎,扁舟□寂寞。
俗眼急势利,问此何足乐。
不钓沧海鳌,须脍潮州鳄。
胡为持一竿,默在艾溪脚。
我且笑不答,自歌还自酌。
日暮鼓枻归,风埃满城郭。
白话文译文
白艾溪水奔腾咆哮,那源头仿佛是从九天直落。滩边乱石如剑戟罗列,激浪喷涌显出凶险波涛。船工眼疾手稳全神贯注,轻舟飞掠似风中穿行的竹箨。遇阻处却见长桥横跨,宛若轻虹悬于辽阔云霄。参天古树如旌旗排列,两岸峭壁似巨斧削凿。溪心有位垂钓的渔郎,一叶扁舟伴着无边寂寥。世人总急着追名逐利,见此景难免问“有何可乐?不钓东海巨鳌,也该去斩潮州恶鳄,为何独守这竿丝线,默立艾溪畔与清波相照?”我笑而不答心自明了,且独歌独饮沉醉逍遥。暮色中荡桨归去时,满城风尘正扑卷喧嚣。