与毛茶干赵司法游东湖四首 其三

任希夷 ·

才隽真龙种,官闲似马曹。 班扬趋后胜,李杜漫残膏。 阿阁宜巢凤,词林合跨鳌。 未应久留滞,湖海只诗豪。

白话文译文

你本是真龙般的天才,官职却悠闲如管马的小官。 文采胜过班固扬雄的后辈,哪怕李白杜甫的诗篇如余晖残照。 高耸的楼阁本该让凤凰栖息,文坛词林理应有你独占鳌头。 岂能长久在此停留耽搁?这湖海之间,岂能只做个吟诗的英豪。