同刘劝农彦和葛县令祐之游苍谷口四首
四山遮尽外来风，山崦人家不觉冬。
独立苍崖重回首，山形浑似入居庸。
九龙分部中天雨，何处痴蟠睡不开。
一勺凤凰台下水，有时风雨洗天来。
方山忽断两崖开，中有苍河自北来。
行出山门俱不见，玉龙翻作地中雷。
地炉火在壁灯昏，睡觉山堂笑语温。
豆粥一盂官事了，缓摇吟辔出山门。
白话文译文
四面群山挡住所有外来寒风，山谷里的人家几乎感觉不到冬天。独自站在青黑色崖壁前回头望去，山势蜿蜒简直像走进了居庸关。 九龙各司其职布施天际雨露，是哪条痴龙沉睡久久不睁眼？凤凰台下那一勺清浅流水，偶尔会掀起风雨洗净万里长天。 方山忽然断裂成两片悬崖，青龙河从北方穿过其间。走出山门却什么也看不见，只听地下河如玉龙翻腾发出雷鸣。 地炉的火光映着昏黄壁灯，睡醒时山屋还回荡着温暖谈笑。喝完一盂豆粥办完公务，慢慢摇着马鞭吟诗踱出山门。