修武行赠李主簿
君不见修武城边日欲暮，西望岧峣汉京路。
驿楼阁道迥连云，花巘叶潭车马驻。
车马驻听修武歌，袅袅秋风度黄河。
客怀衣上灞陵雨，乡思梦绕新丰萝。
乘时小作修武尉，披襟霭霭流仙气。
自言节操凌南山，直使风声排赵魏。
使君税驾是何年，日饮醇醪高枕眠。
山鸟隔帘下厅事，对客髣髴鸣寒弦。
城头角声星满野，城门落花随去马。
溪涧荒凉留使君，天风系马棠阴下。
父老垂涕前致词，使君到来人不知。
今年诏书蠲租税，须臾还见承平时。
忆昔少年为君舞，共怜修武西山树。
即今望树还忆君，怅叹云山歌修武。
白话文译文
你没看见吗？修武城边天色将晚，向西望去是那高峻的汉京路。驿楼和阁道连绵高耸入云，花岩叶潭边车马停驻。车马停驻听着修武的歌谣，袅袅秋风吹过黄河。游子衣上沾着灞陵的雨，乡思梦里萦绕着新丰的藤萝。趁着时机出任修武县尉，敞开衣襟飘飘然有仙气。自称节操高过南山，直让名声震动赵魏之地。使君你是哪一年在此停驻？日日畅饮美酒，高枕安眠。山鸟隔着帘子飞落厅堂，对着客人仿佛在弹奏寒弦。城头号角声起，星斗满天，城门落花随着离去的马匹飘散。溪涧荒凉留下使君，天风拴马在棠荫之下。父老们流着泪上前致辞：使君到来时百姓未曾察觉。今年朝廷下诏免除租税，转眼又见太平盛世。回忆当年年少时为你起舞，一同怜爱修武西山的树木。如今望见树木又想起你，怅然叹息，对着云山吟唱修武之歌。