勾龙君贶求所居垂荫亭岷堂二首

苏籀 ·

葱蔚敬亭非索漠,几希陶宅绕扶疏。 江山壮观惟人助,祖祢高情陟彼砠。 雄笔仙才镌勒见,属车尘界默存书。 柴荆虽掩渔竿挂,旌戟嵯峨表旧庐。 岷阳英杰古贤乡,侍史香炉今望郎。 柬擢欲书丹凤诏,梦魂勤到碧鸡坊。 已应盛美摽其茇,不比畸人愚厥堂。 宦牒随江归碧海,读书源派亦诚长。

白话文译文

敬亭山草木葱茏并非索寞荒凉, 陶潜宅边枝叶稀疏却含清趣。江山壮丽终究还需人韵增色, 追怀先祖高情我攀上那石山。雄健笔墨如仙才刻入碑石, 尘世车马喧嚣中静默存诗章。柴门虽掩仍将渔竿挂墙头, 旌旗戟戈巍峨处原是旧居庐。岷山南麓自古是英杰贤乡, 侍史香炉旁今有郎官名望。提笔欲写丹凤衔来的诏书, 魂梦殷勤总飞到碧鸡坊旁。已用丰美词章标榜其居所, 不似畸零之人独守愚拙堂。仕途文书随江流入碧海去, 读书的渊源亦如水流绵长。