八月七日,初入赣,过惶恐滩

苏轼 ·

七千里外二毛人,十八滩头一叶身。 山忆喜欢劳远梦,地名惶恐泣孤臣。 长风送客添帆腹,积雨浮舟减石鳞。 便合与官充水手,此生何止略知津。

白话文译文

七千里外的白发老人,十八滩头驾着一叶扁舟。青山常现欢容牵引旅梦,险滩名为惶恐泣湿孤臣衣袖。长风顺送客船鼓起帆腹,连阴雨冲刷江石隐没纹皱。正好给官府当个水手,这一生又何止是略懂航道枢纽。