菩萨蛮王娇娘 · 宋郎今去也抛奴去。 恨共离舟留不住。 扶病别江头。 沾襟泪雨流。 路远终须别。 一寸肠千结。 此会再难逢。 相逢只梦中。 ♥ 0白话文译文郎君如今要离去，抛下我独自远行。可恨那离别的舟船，怎么也留不住你的身影。我抱病在江头与你告别， 泪水如雨，沾湿了衣襟。路途遥远，终究要分别， 一寸肝肠仿佛打了千结般愁苦。这次的相会再也难以重逢， 若要相逢，只怕只能在梦中。