谢叠山遗琴诗为新安吴素江明经赋
运穷江左天源涸，六陵风雨日萧索。
玉雁珠凫飞满天，孤琴破土久无著。
燕中流落转吴中，无人宝此三尺桐。
吴君雅有古琴癖，摩挲拂拭生英风。
抹眵檐前细审视，署名隐见叠山氏。
铭辞十六自成文，东山之桐西山梓。
快哉神物欣收藏，题诗徵事徒茫茫。
清风亮节照白日，何劳秃管重低昂。
不如高置百壶酒，招邀壮士一濡首。
酒酣耳热剑欲鸣，便取遗琴试挥手。
一弹再鼓悲风生，骈驰杂糅神魂惊。
崖山怒涛忽千尺，何人恸哭西台声。
凄凄切切欲愁绝，绝似兰亭水呜咽。
朱鸟归来陵谷变，万里游魂肝胆裂。
浮云柳絮随飞扬，徘徊顾慕哀以长。
仿佛建阳东向日，悯忠寺里夜徬徨。
请君推手勿终曲，座上有人泪盈掬。
烟沈月落冬青寒，杜鹃啼断春山绿。
玉带生，竹如意，灵物由来不终閟。
松间石上遇知音，从此长留在天地。
白话文译文
命运困厄的江南犹如天源枯竭，南宋六陵在风雨中日渐萧索。玉雁珠凫漫天飞舞，一把孤琴破土而出却长久无人珍惜。从燕地流落到吴中，无人珍视这三尺桐木古琴。吴君素来有古琴癖好，摩挲拂拭间琴上生出英风。在屋檐下擦亮眼睛细细审视，隐约看见署名是叠山氏。十六字铭文自成篇章，写着“东山之桐，西山之梓”。真痛快啊！这神物被他欣然收藏，题诗考证往事却一片茫然。清风亮节如同白日照耀，何须我这秃笔再作高低品评。不如高高摆上百壶酒，召唤壮士们一同畅饮沉醉。酒酣耳热宝剑欲鸣，便取出遗琴试着弹奏。一弹再弹悲风顿起，各种声音交错杂糅令人神魂震撼。仿佛崖山怒涛忽然涌起千尺，又像西台有人恸哭哀声。凄凄切切令人愁绝，简直如兰亭流水呜咽。朱鸟归来陵谷已变，万里游魂肝胆俱裂。像浮云柳絮随风飞扬，徘徊顾恋哀思绵长。仿佛在建阳东向的日光里，又在悯忠寺中夜里彷徨。请您推手莫要弹完曲子，座上已有人泪流满盈。烟雾沉落月下冬青寒凉，杜鹃啼断春山绿意。玉带生、竹如意，灵物从来不会永久隐藏。在松间石上遇到知音，从此便长留在天地之间。