思方外友

张椿龄 ·

我闻仙人隐尘寰,带索不整轻云寒。 练气萧萧颜如丹,写诗赋咏锵琅玕。 自言富贵无所待,一啸万古神情欢。 嗟哉世故散淳朴,那识五体存真官。 残形渗漉亏灵药,夙夕不愧精神单。 仙芝混成生恍惚,道在此身端可观。 离明坎兑发变化,大似百渎还海湍。 光辉便可揖玄上,胡用木钻钻石盘。 亘古虚无阡陌阔,从君跨鹤而乘鸾。

白话文译文

听说有仙人隐居在人间, 衣衫随意似寒云般轻单。呼吸吐纳间面色如丹霞, 提笔写诗如珠玉声清圆。自称不羡红尘富贵功名, 一声长啸便得千古悠然。可叹世俗消磨了淳朴心, 谁识五脏本有仙官驻守? 形骸渐衰因灵药未周全, 朝夕修行唯求问心无憾。仙草灵气氤氲似幻似真, 大道就在此身清晰可见。阴阳二气运转如潮生灭, 百川归海般奔涌向丹田。若得内丹光辉可触玄境, 何须徒劳效仿钻木取火? 亘古大道如无边的原野, 愿随你共乘鸾鹤入苍茫。