泛湖晚归式之有诗见寄因次其韵

胡仲弓 ·

晚趁归舟醉复醒,一湖烟水淡冥冥。 自怜吟鬓新添白,强学游人去踏青。 足迹未经龙井寺,梦魂常绕冷泉亭。 何时携手同登览,花满乌纱酒满瓶。

白话文译文

傍晚趁着归舟时醉意初醒,湖面烟波笼罩着一片空濛。自怜吟诗时鬓边新添白发,勉强效仿游人踏青春行。足迹未曾到过龙井古寺,梦魂却总萦绕冷泉亭。何时才能携手同去登临眺望?待花枝缀满乌纱帽檐,且让酒香溢满陶瓶。