题画鹰送罗缉熙南归
大鹰狰狞爪决石，侧目高堂睨秋碧。
小鹰倔伏俯且窥，威而不扬岂其雌。
雌雄起伏各异态，意气相看出尘堨。
独立羞将众羽群，高飞怕有浮云碍。
山寒木落天始风，日色惨淡川原空。
人间狐兔自有地，慎勿反击伤鹓鸿。
画图仿佛是谁作，宛似悬韝臂间落。
高堂匹练长风生，万里炎荒尽幽朔。
我生奇气空嶙峋，挥毫对此不无神。
送渠羽翼朝天去，亦是云霄得意人。
白话文译文
大鹰面目狰狞，爪子仿佛能抓裂岩石，侧目斜视着高堂外的秋日碧空。小鹰倔强地伏着身子，低头窥探，威势内敛而不张扬，难道这是一只雌鹰？雌雄二鹰起伏俯仰姿态各异，意气相投，仿佛能超脱尘世的阻隔。它们独立时羞于与凡鸟为伍，高飞时又怕被浮云遮挡。山林寒寂，木叶凋零，天空刚刚刮起寒风，日光惨淡，川原一片空旷。人间的狐兔自有它们的藏身之地，千万小心，不要反击时误伤了高洁的鹓鸿。这幅画不知是何人所绘，画中的鹰宛如悬挂在臂套上，正要振翅落下。高堂上的白绢仿佛生出长风，万里炎荒之地尽显北国幽远之景。我生来怀有奇崛之气，却空自嶙峋孤傲，挥毫面对此画，不觉神思飞扬。送它振翅朝天飞去，它也正是那云霄中得意高飞之人。