夏日翠漪堂

文同 ·

湖水碧溶溶,寒漪四望通。 龟鱼游浩渺,凫鹜下虚空。 爽气吟窗外,清光钓艇中。 一襟时自快,多谢北轩风。

白话文译文

湖水碧绿荡漾,清凉波纹向四周蔓延。龟鱼在开阔水面悠游,野鸭鹭鸶从天空翩然下落。舒畅的气息正适合在窗外吟咏,清澈的波光最适宜泛舟垂钓。衣襟间时时灌满快意,多亏这北窗吹来的清风正好。